martes, 8 de julio de 2014

BEING SLEEPING BEAUTY - MALEFICENT

 CAT: Amb l'estrena de la nova peli de Disney, Malèfica, m'han vingut ganes dibuixar-la!

ESP: que con la estrena de la nueva peli de Disney Maléfica, me han venido ganas de dibujarla. 

ENG:with the new Disney film Maleficent, I wanted to draw her.




 CAT: Aquesta es una nova versió d'un dibuix que vaig fer fa dos anys, al 2012. El realisme sempre sembla que està millor, me'n alegro d'haver millorat amb la composició, i el color.

ESP: Ésta es una nueva version de un dibujo que hice hace dos años en 2012. El realismo siempre parece que está mejor, me alegro de haver mejorado en composición y color.

ENG:This is a new version of a drawing I did 2 years ago, in 2012.  I know realism is always looking better, but I am happy that I have improved in composition and colour.


3 comentarios:

  1. Hola Aida, impressionant el canvi! M'ha encantat el teu treball. Enhorabona! Una forta abraçada i fins ben aviat!

    ResponderEliminar
  2. És impressionant el canvi sí. La nova versió té molta força!

    ResponderEliminar
  3. You will find here Russian, American, Chines, Japanese, Pakistani and Indian Escorts in Dubai who done their job correctly and make much happily to the visitors.

    ResponderEliminar